Translation for "поль-де-" to english

Поль-де-

• pol de
• paul-de-

Translation examples

pol de

Короче говоря, я подслушивал — я, Марсель де Сент-Пол де Барделис.
In short, I played the eavesdropper—I, Marcel Saint-Pol de Bardelys.

Когда на следующее утро Грэлэм де Моретон покидал Сент-Пол-де-Леон в сопровождении своих людей, он был необычно молчалив.
Graelam was markedly silent the following morning when he and his men left St. Pol-de-Leon.

Вы должны немедленно отправиться в Сент-Пол-де-Леон. Это на северном побережье.
You must journey immediately to St. Pol-de-Leon, ’tis on the northern Generated by ABC Amber LIT Converter, http://www.processtext.com/abclit.html coast.

Барделис Великолепный — маркиз Марсель де Сент-Пол де Барделис, величие которого было известно всей Франции, — исчезнет, как оплывшая свеча.
Bardelys the Magnificent—the Marquis Marcel Saint-Pol de Bardelys, whose splendour had been a byword in France—was to go out like a guttering candle.

Я буду разорен после того, как урегулирую свои дела с Шательро, и Марсель де Сент-Пол де Барделис, яркая звезда, сверкающая на небосклоне французского двора, закатится и погаснет навсегда.
I should be ruined when I had settled with Chatellerault, and Marcel de Saint-Pol de Bardelys, that brilliant star in the firmament of the Court of France, would suffer an abrupt eclipse, would be quenched for all time.

paul-de-

Поль де Зардан2
Paul de Zardan2

- г-н Поль де Лузиньон, советник, ЕС, DGIII/B
- Mr. Paul de Lusignon, Counsellor, EC, DGIII/B

Пол де Брусак.
Paul de Bursac.

Лучше Поля де Кока.
Bring another of Paul de Kock's.

Принеси ещё Поль де Члена.
Yes. Get another of Paul de Kock's.

Поль де Марсёль и его сын...
Paul de Marseul with his son...

Меня зовут Пол, Пол де Вилье.
My name is Paul, Paul de Villiers.

Люси Монтроуз и Пол де Вилье 73-й ежегодный бал
Lucy Montrose Paul de Villiers 73rd Cherry Blossom Ball

Я бронировал номера на имя Поля де Марсёля.
Good evening, I booked rooms in the name of Paul de Marseul.

Мы их засекли на дороге Кань-Сен-Поль Де Ванс.
They are on the road Cagnes Saint-Paul-de-Vence.

Я уезжаю на 3 дня в Сен-Поль-де-Ванс с...
I'm going to St. Paul de Vence for a few days.

Он выбрал Сен-Поль-де-Ванс.
He had chosen Saint-Paul-de-Vence.

Сен-Поль-де-Ванс ближе к Жанне.
Saint-Paul-de-Vence was closer to Jeanne.

А вы бывали в Сен-Поль-де-Ванс?
Have you ever visited Saint-Paul-de-Vence?

Он убил моего друга, Поля де Гиза.
He killed my friend, Paul de Guise.

— Рудольф… Он в Сен-Поль-де-Вансе… отель «Коломб д'Ор».
“He’s in Saint-Paul-de-Vence … the Hôtel Colombe d’Or.

— Я переселяюсь в Сен-Поль-де-Ванс, — сказал Рудольф. — В отель «Коломб д'Ор».
“I’m moving to the Colombe d’Or in Saint-Paul-de-Vence,” Rudolph said.

— И страсть к чаю. — Что ты ему там рассказала о нашем пребывании в Сен-Поль де Ванс? — Все.
“And the tea.” “What did you tell him about St. Paul de Vence?” “Everything.”

Выкрашенный в белый цвет фермерский дом с яблоневым садом в миле к западу от Сен-Поль-де-Ванс.
It was a whitewashed farmhouse with an orchard a mile west of St.-Paul-de-Vence.

Если тебе потребуется со мной связаться, я буду в отеле «Коломб д'Ор» в Сен-Поль-де-Вансе.
I’ll be at the Colombed’Or at Saint-Paul-de-Vence if you want to reach me.”

– Хорошо. Он будет доволен. – А где он? – В Сен-Поль-де-Ванс. Дмитрий сделал хороший выбор. Итальянка.
"Good. He will be pleased.' ' is he?' '.-Paul-de-Vence.' Dmitri had chosen well. Italian.