Translation for "получил результат" to english

Получил результат

• got the result
• it was the result

Translation examples

got the result

118. Семьдесят процентов женщин, наблюдающихся в дородовых женских консультациях, сдали диагностические анализы, 77 процентов из них получили результаты; 8,1 процента из них оказались серопозитивными, 61 процент получили антиретровирусную терапию.
118. Seventy per cent of the pregnant women seen in prenatal consultations took screening tests, and 77 per cent of that group got their results; 8.1 per cent were seropositive and 61 per cent received antiretroviral treatment.

Глаза у Трелони за толстыми очками были полны слез, и, когда она стремительно вернулась к своему креслу с высокой спинкой, он наклонился к Рону и прошептал: — Наверное, получила результаты инспекции.
As Professor Trelawney flounced back to the high-backed teacher’s chair, her magnified eyes full of angry tears, he leaned his head closer to Ron’s and muttered, “I think she’s got the results of her inspection back.”

– Мы получили результаты сегодня утром.
We got the results back this morning.

– Вчера я получил результаты анализов из Кунцева, – ответил Рудин. – Они работали над ними несколько месяцев.
“I got the results of the tests from Kuntsevo yesterday,” said Rudin. “They’ve been working on tests for months.

Однако только под конец недели, проведенной ими в Дунадде, он получил результат, которого ждал с таким терпением.
It took the full week they spent in Dunadd before he got the results he had been waiting so patiently to witness.

— Да, я получил результаты тех анализов, которые мы брали, — поспешно сказал врач, не успев как следует усесться в кресло, будто желая выложить плохие новости как можно скорее. — К сожалению она разрослась.
'Well, I've got the results of the samples we took,' he said, quickly, before he had settled into his chair. To get the bad news over and done with as fast as possible.

it was the result

Среднее значение рассчитывается по результатам показателей деятельности, что позволяет получить результат на итоговом уровне.
An average is calculated across indicator results to arrive at the result at the outcome level.