Translation for "получил во франции" to english

Получил во франции

• received in france
• i received in france

Translation examples

received in france

Следующее предложение воспроизводится в том виде, в каком оно было получено от Франции.
The following proposal is reproduced in the form in which it was received from France.

2. Секретариат получил от Франции: a) замечания по проекту справочного документа; и b) предложение о внесении изменений в справочный документ.
The Secretariat received from France: (a) comments on the draft reference document; and (b) a proposal for revisions to be made to the reference document.

Рабочая группа, возможно, пожелает продолжить обсуждение этой статьи с учетом предложения, которое будет получено от Франции, а также замечаний и предложения правительства Болгарии, приведенных в документе TRANS/SC.3/ WP.3/2001/15.
The Working Party may wish to continue its discussion on this article, taking into account the proposal to be received from France and the remarks and proposal of the Government of Bulgaria, as set out in TRANS/SC.3/WP.3/2001/15.

Возражения были получены от Франции (см. приложение III). Было получено сообщение от Королевства Нидерландов (см. приложение IV). От Бельгии был получен документ, в котором она сняла оговорки и заявления (см. приложение V). Мальдивские Острова внесли изменения в свои оговорки (см. приложение VI).
Objections were received from France (see annex III). A communication was received from the Kingdom of the Netherlands (see annex IV). Withdrawals of reservations and declarations were received from Belgium (see annex V). Maldives entered modifications of its reservations (see annex VI).

Вчера я получил из Франции отпечатки пальцев и бертильоновские замеры Короля Виктора, так называемого капитана О’Нила.
Yesterday I received from France the fingerprints and the Bertillon measurements of King Victor - the so-called Captain O'Neill.