Translation for "получать в течение" to english

Получать в течение

• receive over
• receive for

Translation examples

receive over

Мы благодарны нашим партнерам не только за существенную помощь, которую мы получали в течение многих лет, но и за их согласие с нашим настойчивым стремлением самим определять свою судьбу.
We are grateful to our partners not only for the substantial amount of assistance we have received over the years, but for the acceptance of our insistence on being the master of our own destiny.

receive for

Получаемая в течение ежегодного оплачиваемого отпуска заработная плата равна заработной плате, которую работник получал бы в случае продолжения трудовой деятельности.
The wage a worker receives during his annual leave shall be equal to what he would have received if he had continued to work.