Translation for "получасовые средние" to english

Получасовые средние

• half hour average
• half-hour averages

Translation examples

half hour average

Что касается непрерывного мониторинга, то ПЗВ составляют от 0,05 мг/Нм3 в случае получасовой средней до 0,03 мг/Нм3 в случае среднесуточной.
For continuous monitoring, ELVs are in the order of 0.05 mg/Nm³ for the half-hour average and 0.03 mg/Nm³ for the daily average.

Соответствующие связанные с НИМ уровни выбросов Hg и ее соединений в справочных документах по НИТ (BREF) Европейской комиссии составляют 0,001-0,03 мг/Нм3 (получасовая средняя), 0,001-0,02 мг/Нм3 (среднесуточная) и 0,001-0,05 мг/Нм3 для непрерывного контроля проб.
The related BAT associated emission levels for Hg and its compounds from the European Commission BAT references (BREF) are 0.001-0.03 mg/Nm³ (half hour average), 0.001-0.02 mg/Nm³ (daily average) and 0.001- 0.05 mg/Nm³ for non-continuous samples.