Translation for "полоскание для рта" to english

Полоскание для рта

noun

• mouthwash

Translation examples

mouthwash noun

Еще 10 лет назад - полоскание для рта.
Ten years ago, right, mouthwash.

Более сильное полоскание для рта не повредило бы.
Stronger mouthwash might be nice.

У меня есть футбольные карточки и дорожное полоскание для рта. Ого!
I got football cards, and a travel mouthwash.

В следующий раз разведу настоящую мяту, а не полоскание для рта.
Next time, I'm gonna use actual mint instead of mouthwash. - Yeah.

Она купила мне дорогое полоскание для рта, а я им не пользуюсь...
She bought me that expensive mouthwash, I never use it, right?

Я парень, обнаруживший как-то крысиный хвост в полоскании для рта.
I'm the guy who found a rat tail in a bottle of mouthwash once.

Пару минут с полосканием для рта, тебе бы не помешали
But I don't want to lie to you, a couple of minutes with a mouthwash would be time well spent.

Какое полоскание для рта Вы обычно используете?
Which brand of mouthwash do you usually use?

лак для ногтей «ОПИ»; пузырек «Коко Шанель»; мятное полоскание для рта; смывка для лака.
a dram of Coco by Chanel” a jug of Icy Cool Peppermint Scope mouthwash” Hoffritz finger- and toenail clippers, styling scissors, tweezers, nail cleaner.

Поселяешься в номере отеля и находишь там одноразовое мыло, одноразовые пакетики с шампунем, крошечные одноразовые брикеты масла, одноразовое полоскание для рта и даже одноразовую зубную щетку.
I go to the hotel, tiny soap, tiny shampoos, single-serving butter, tiny mouthwash and a single-use toothbrush.

Нора сложила в чемодан всю новую одежду, рассовала по краям нераспечатанные упаковки мыла, гель для ванны, полоскание для рта и начала раскладывать сверху косметику.
Nora had folded all the new clothes into the suitcase, slid the unopened packets of soap and bath cream down the sides, jammed in the mouthwash, and begun placing all the makeup and beauty-care equipment on top of the pile.

Мне этот запах нравился куда больше, чем тот мощный лосьон после бритья в сочетании с полосканием для рта, которыми злоупотреблял один из моих водителей. Запах этот был настолько сильным, что им провонял весь фургон. Он даже перебивал лошадиный.
I found it less objectionable than the overpoweringly sweet aftershave and clashing medicinal mouthwash of one of the other drivers, whose odour pervaded his whole horsebox even overriding the scent of horses.

На полочке над полотенцами Нора обнаружила твердый дезодорант, полупустую бутылку полоскания для рта, почти пустую баночку аспирина, пилочку для ногтей, несколько видов увлажняющего крема для кожи лица и тела и высокий, почти полный баллончик спрея «Же Ревьен».
On a shelf above the towels Nora saw a deodorant stick, a half-empty bottle of mouthwash, a Murine bottle, a nearly empty aspirin bottle, an emery board worn white in a line down the middle, a couple of kinds of moisturizer and skin cream, and a tall spray bottle of Je Reviens, almost full.

Они успели сходить в магазинчик при гостинице, где Дик купил зубные щетки и пасту, упаковку одноразовых лезвий и крем для бритья, две расчески, полоскание для рта, сухой дезодорант, черную рубашку для поло с надписью «Массачусетс», вышитой маленькими красными буквами слева на груди, и номер журнала «Вог».
He had taken her to the hotel’s gift shop, where he bought toothbrushes and toothpaste, a pack of disposable razors and shaving cream, two combs, mouthwash, a deodorant stick, a black polo shirt with MASSACHUSETTS stitched across the left breast in small red letters, and a copy of Vogue.