Translation for "положительна и отрицательна" to english

Положительна и отрицательна

• positive and negative

Translation examples

positive and negative

Являются ли эти изменения положительными или отрицательными?
Is the trajectory of change positive or negative?

(90, северная = положительная, южная = отрицательная).
(90, North = positive, South = negative).

(180, восточная = положительная, западная = отрицательная).
(180, East = positive, West = negative).

Будет ли решение положительным или отрицательным, его все же необходимо принять.
Whether the decision was positive or negative, it had to be taken.

Положительные и отрицательные социальные последствия приватизации.
Positive and negative effects of privatization in the social sphere.

Он может служить и положительным, и отрицательным уроком для будущих поколений.
It is both a positive and negative lesson for future generations.

Величина чистых активов/капитала может быть положительной или отрицательной.
Net assets/equity may be positive or negative.

включая слова "положительный" и "отрицательный", что привело к большой путанице.
including the words "positive" and "negative," causing mass confusion.

Доктор, в любом конфликте между положительной и отрицательной энергиями, отрицательная всегда превалирует.
Doctor, in any conflict between positive and negative energy, the negative always prevails.

Воздухе, что ведет к дисбалансу положительных и Отрицательных зарядов.
You know it's caused by a lack of humidity in the air that causes an imbalance of the positive and negative charges.

Но положительные и отрицательные заряды попадают в ловушку за счёт стекла, выступающего в роли изолятора.
But the positive and negative charges are stopped from cancelling out by the glass which acts as an insulator.

И природа устроена так, что положительное и отрицательное всегда стремится к равновесию, как идеальная экономика Америки.
And nature is organised so the positives and negatives always want to balance out, like an ideal American economy.

Это много. В течение которых с Джорджем, Элейн, Креймером и со мной произошло так много событий, положительных и отрицательных.
During the course of which George, Elaine, Kramer and I have had many experiences, both positive and negative.

Электрический ток - это поток электрических зарядов, а для его появления необходим дисбаланс между положительными и отрицательными зарядами.
An electric current is a flow of electric charge, and for that to happen, you need an imbalance between positive and negative charges.

Как правило, в природе все объекты электрически нейтральны, положительные и отрицательные заряды находятся в равновесии. Однако существуют природные являения, при которых происходит отделение одних зарядов от других.
Now, usually in nature, things are electrically neutral, the positive and negative charges exactly balance out, but there are natural phenomena in which there is a separation of electric charge.

Стоит только сопоставить между собой долговые требования Aк В, В к С, С к A и т. д., чтобы в известных пределах взаимно погасить их как положительные и отрицательные величины.
The debts due to A from B, to B from C, to C from A, and so on, have only to be brought face to face in order to cancel each other out, to a certain extent, as positive and negative amounts.

Понимаете, положительное и отрицательное, одно рядом с другим.
You know, the positive and negative, side by side.

– Это как два электрических заряда, положительный и отрицательный.
Just like a pair of positive and negative electric charges close enough together—to a

Она вроде бы о ней знает, однако пока не выказывает никакой реакции – ни положительной, ни отрицательной.
She is, I would say, aware of it, but has not reacted either positively or negatively.

Он сказал, что вызовом для воина является придти к очень тонкому равновесию между положительными и отрицательными силами.
He said that the challenge of a warrior is to arrive at a very subtle balance of positive and negative forces.

Он предвидел, что равновесие положительной и отрицательной воли парализуют всякое его действие еще до того, как он его предпримет.
He could foresee a balance of positive and negative will that would paralyze every action before he began it.

Юг Север, положительный заряд — отрицательный и их наибольшее скопление и сила отмечаются в верхней и нижней части шара.
South to north, positive to negative, and usually strongest and most collected at the top and bottom of the globe.

Её и мисс Прентайс можно принять за положительный и отрицательный полюса приходского фанатизма, с ректором в качестве стрелки компаса.
She and Miss Prentice might be taken as the positive and negative poles of parochial fanaticism with the rector as the needle.

Мы замечаем бейсболку Джо или крашеные волосы Джейн, в голове всплывают положительные или отрицательные ассоциации.
You see Joe’s baseball hat or Jane’s blue streak, the associations—positive or negative as they may be—come tumbling out.