Translation for "полный объем" to english
Similar context phrases
Translation examples
В этом случае измеряется полный объем смеси отработавших газов и разбавителя.
The total volume of the mixture of exhaust and diluent shall be measured.
В этом случае измеряется полный объем смеси отработавших газов и разбавляющего воздуха.
The total volume of the mixture of exhaust and dilution air shall be measured.
Для Орхусской конвенции, получены в 2012 году на 2013 - 2014 годы (полный объем 43 290); пересчитаны на 2013 год
For Aarhus Convention, received in 2012 for years 2013 - 2014 (full amount 43,290); annualized for 2013
Для Протокола о РВПЗ, получены в 2012 году на 2013 - 2014 годы (полный объем 21 645); пересчитаны на 2013 год
For Protocol on PRTRs received in 2012 for years 2013 - 2014 (full amount 21,645); annualized for 2013
Поэтому Консультативный комитет рекомендует Генеральной Ассамблее ассигновать и определить полный объем запрашиваемых средств, обратиться к Генеральному секретарю с просьбой начислить первоначальную сумму в размере 37 280 000 долл. США и, в случае необходимости, оценить остающуюся сумму после анализа состояния денежной наличности Миссии.
The Advisory Committee therefore recommended that the General Assembly should appropriate and assess the full amount requested and that it should request the Secretary-General to assess an initial amount of $37,280,000 and assess the remaining amount, as required, following a review of the Mission's cash position.
В 1995 году полный объем внешнего финансирования также без учета средств, проводимых по линии облегчения бремени задолженности, обещанного на совещании консультативной группы на этот год, составил 780 млн. долл. США в виде субсидий и кредитов, но фактически было выплачено только 574 млн. долл. США в следующей разбивке: инвестиции и услуги (54 процента), поддержка импорта (31 процент), продовольственная помощь (12 процентов), чрезвычайная помощь непродовольственного характера (1 процент) и специальные программы (3 процента).
In 1995, the full amount of external financing, again excluding debt relief, committed at the CG for the year was US$ 780 million in grants and loans, but actual disbursements were only US$ 574 million, broken down as follows: investment and services (54 per cent), import support (31 per cent), food aid (12 per cent), non-food emergency (1 per cent) and special programmes (3 per cent).
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test