Translation for "the full amount" to russian

The full amount

• полная сумма

Translation examples

полная сумма

The full amount would be paid as soon as confirmed.
Полная сумма будет выплачена сразу же после ее подтверждения.

Indeed, it exceeds the full amount of Belarus’ contribution.
Фактически она превышает полную сумму взноса Беларуси.

The Panel recommends compensation in the full amount claimed.
Поэтому Группа рекомендует компенсацию в полной сумме.

Eligible for full amount (paid 12/01)
Имеет право на полную сумму (выплата 12/01)

The full amount has been assessed on Member States.
Полная сумма была пропорционально распределена между государствами-членами.

In the above claim, the Governing Council awarded the full amount.
Применительно к вышеупомянутой претензии Совет управляющих присудил к выплате полную сумму.

(c) Assessment of the full amount in subparagraph (b) above;
c) начислить взносы на всю полную сумму, указанную в подпункте (b) выше;

It is also not clear to the Panel why the Ministry did not pay the full amounts.
Группе не ясно, почему министерство не оплатило полной суммы.

They settled for the full amount.
Они согласились на полную сумму.

Who settles for the full amount?
Ну кто соглашается на полную сумму?

So now we need to get the full amount.
Так что теперь нам нужно достать полную сумму.

We will walk out of here if you don't honor the full amount.
Мы уйдём, если вы не предоставите полную сумму.

If you don't have the full amount when I come back, I start breaking legs.
Если у вас не будет полной суммы к моему возвращению, я начну ломать ноги.