Translation for "полной мере ощутить" to english

Полной мере ощутить

• fully feel
• fully enjoy

Translation examples

fully enjoy

Только после этого воссоединения жители Тайваня вместе с другими китайцами из всех этнических групп смогут в полной мере ощутить то уважение и почет, которыми пользуется в мире их родина.
Only after that reunification would the residents of Taiwan, together with other Chinese people of all ethnic groups, fully enjoy the dignity and honour attained in the world by their motherland.

Только после объединения тайваньские соотечественники вместе с другими китайцами всех этнических групп смогут по-настоящему и в полной мере ощутить то уважение и почет, которыми пользуется в мире их великая родина.
Only after reunification is accomplished can the Taiwan compatriots, together with other Chinese people of all ethnic groups, truly and fully enjoy the dignity and honour attained by their great motherland in the world.

Только воссоединение мирным путем позволит тайваньским соотечественникам подлинно и в полной мере ощутить вместе с остальным китайским народом, представляющим все этнические группы, то величие и тот престиж, которыми обладает в мире их великая родина.
Only with the accomplishment of peaceful reunification can the Taiwan compatriots truly and fully enjoy, together with other Chinese people of all ethnic groups, the dignity and prestige attained by their great motherland in the world.

Поэтому, чтобы в полной мере ощутить прелесть жизни, нужно сперва познать боль.
So maybe to more fully enjoy the beauty in our lives, we must first acknowledge and embrace our pain.