Translation for "полное самоуправление" to english

Полное самоуправление

• full self-government

Translation examples

full self-government

Однако достижение Гибралтаром полного самоуправления к этому не приведет.
However, Gibraltar's attainment of full self-government would not have that effect.

Их эволюция от политической зависимости до полного самоуправления имеет основополагающее значение для процесса региональной интеграции.
Their elevation from political dependency to full self-government was fundamental to the regional integration process.

Вряд ли к концу 2000 года какой-либо из этих территорий удастся добиться полного самоуправления.
It does not appear that full self-government in any of these Territories will be attained by the end of the year 2000.

Растущее разочарование, порождаемое этой ситуацией, может послужить катализатором и ускорителем движения к полному самоуправлению.
The growing frustration caused by this situation could catalyse and accelerate the movement towards full self-government.

Цель должна заключаться не в исключении тех или иных территорий из списка, а в обеспечении их полного самоуправления.
The goal should not be the removal of any given territories from the list but their attainment of full self-government.

Народ требует более широкого участия в делах своей родины и стремится к полному самоуправлению.
The people demanded a larger degree of participation in the affairs of their homeland and were looking forward to full self-government.

В свою очередь это может также способствовать повышению способности несамоуправляющихся территорий к полному самоуправлению.
This, in turn, may also contribute to enhancing the capacity of the Non-Self-Governing Territories for full self-governance.

Однако трудно представить, чтобы международное сообщество признало один из таких механизмов в качестве полного самоуправления.
However, it was difficult to imagine how the international community could declare such an arrangement to be one of full self-government.

86. Взаимодействие с международным сообществом позволяет подготовить маленькие островные территории к переходу на полное самоуправление.
86. Interaction with the international community served to prepare small island territories to assume full self-government.

Полное самоуправление, возможность межзвездных передвижений.
Full self-governing, with interstellar capability.