Translation for "полное включение" to english

Полное включение

• full inclusion

Translation examples

full inclusion

Позитивное и полное включение инвалидов во все сферы жизни
Positive and full inclusion of persons with disabilities

Между тем, их полное включение в ВТО решит проблему их маргинализации в международной торговле.
Their full inclusion in WTO, meanwhile, would address their marginalization in international trade.

Это согласуется с полным включением и вовлеченностью инвалидов в местное сообщество, чему в Конвенции уделяется особое внимание.
This is consistent with the Convention's emphasis on the full inclusion and participation of persons with disabilities in the community.

Полное включение лиц, выполняющих неоплачиваемую работу по уходу за детьми и другими членами семьи, в процессы развития и выработки решений на всех уровнях
Full inclusion of unpaid caregivers in development and decision making at all levels

d) статью 19, которая признает право инвалидов на полное включение и вовлечение в их местные сообщества;
(d) Article 19, which recognizes the right of persons with disabilities to full inclusion and participation in their community;

Позитивное и полное включение инвалидов во все сферы жизни общества и руководящая роль Организации Объединенных Наций в этом процессе
Positive and full inclusion of persons with disabilities in all aspects of society and the leadership role of the United Nations therein

1. Государства-участники признают, что реабилитация является обязательным условием уравнивания возможностей и полного включения в жизнь инвалидов.
(21 bis 1. States Parties recognize that rehabilitation is a prerequisite for the equalization of opportunities and the full inclusion of persons with disabilities.

22. Аргентина использует комплексный подход к реализации политики и программ, ориентированных на полное включение инвалидов в жизнь общества.
22. Argentina takes a cross-cutting approach to the implementation of policies and programmes focusing on the full inclusion of persons with disabilities.

В частности, Детскому фонду Организации Объединенных Наций следует обеспечить полное включение во все свои программы девочек из числа меньшинств.
United Nations Children's Fund in particular should ensure a full inclusion of minority girls in all their education programmes.