Translation for "полная пустота" to english

Полная пустота

• complete emptiness
• complete void

Translation examples

complete emptiness

Хотя мы имели обыкновение думать, что ничто не было самой простой вещью, которую Вы могли иметь, только полная пустота, мы теперь понимаем, что нет такой вещи как полностью пустой вакуум.
Although we used to think that nothing was the simplest thing you could have, just complete emptiness, we now realise that there is no such thing as a completely empty vacuum.

Смотрите, ни один человек не будет жертвовать свою жизнь для полной пустоты, поэтому, здесь есть люди, и среди них есть и молодые...
You see, no human being will sacrifice his life up to complete emptiness, so if the men who are here, and there are young men among them...

Потеряна в забвении, полной пустоте, вялом и безжизненном существовании.
Lost in an oblivious state, a complete emptiness, a listless and lifeless existence.

Ощутив наконец полную пустоту внутри, я распрямилась и прислонилась к стене кабины, физически ощущая, как на меня падает свет ввинченной в потолок лампы. Напряжение прошло;
Finally I was completely empty. I sat back on my heels and leaned against the wall of the cubicle, the light set into the ceiling shining on me like a spotlight. The tension had been flushed away;

– Тут музыка остановилась, – продолжала рассказывать мне Софи. – Нет, не сразу, но скоро. Она прервалась посередине последнего пассажа – может быть, ты его знаешь? – по-английски там, по-моему, такие слова: «И по всем землям прокатилось Слово…» Музыка вдруг сразу остановилась, так что я почувствовала в себе такую полную пустоту.
"It stopped then, the music," Sophie said to me. "No, not just then but right afterwards. It stopped in the middle of that last passage--do you know it maybe?--that in English have, I think, the words that go 'In all the lands resounds the Word--' It just stopped suddenly, this music, and I felt a complete emptiness.

complete void

Моя жизнь - полная пустота.
My life is a complete void.