Translation for "полная последовательность" to english

Полная последовательность

• complete sequence
• the complete sequence

Translation examples

complete sequence

а) для ВСПЦ: полная последовательность "запуск холодного двигателя − этап прогревания для стабилизации − запуск в прогретом состоянии";
(a) For the WHTC: the complete sequence cold - soak - hot,

а) для ВСПЦ, ЦГД, ЦГСА: полная последовательность "запуск холодного двигателя − этап прогревания для стабилизации − запуск в прогретом состоянии";
(a) For the WHTC, HEC, HPC: the complete sequence cold - soak - hot;

По каждому заказу на закупку сохраняется контрольный след. В нем документируется полная последовательность действий, критерии принятия решения и другие соответствующие детали.
An audit trail is being maintained for each procurement case. It documents the complete sequence of actions, the criteria for decision-making and other relevant details.

b) Если говорить в более общем плане, то растет интерес к систематическому анализу и контролю за "всем циклом" лечения больных, за полной последовательностью контактов с медицинскими учреждениями и осуществленными лечебными процедурами.
(b) More generally, there is a growing interest in systematic management and monitoring of patients' health care "trajectories" - the complete sequence of encounters with, and uses of, health care services.

5. На практике при составлении МССП необходимо располагать МНС (матрицей национальных счетов), описывающей полную последовательность счетов в формате матрицы: от счета производства до счета остального мира.
5. In practice, in order to compile a SAM it is necessary to have available a NAM (National Accounts Matrix) which shows the complete sequence of accounts in a matrix format: from the production accounts to the rest of the world accounts.

Я наблюдал полную последовательность его прыжка и знал, что я воспринял больше, чем мои глаза позволили мне ухватить.
I witnessed the complete sequence of his jump, and I knew that I had perceived more than my eyes had allowed me to catch.