Translation for "полмили шириной" to english

Полмили шириной

• half a mile wide

Translation examples

half a mile wide

он был, может, в пять-шесть миль длиной и больше чем в полмили шириной.
it might be five or six miles long and more than half a mile wide.

Даже здесь она была в добрых полмили шириной.
Even here it was half a mile wide.

Полоска непосредственно перед холмами, примерно в полмили шириной, была относительно ровной и заросла редким кустарником и выгоревшей травой.
In a strip about half a mile wide, the ground before the cliffs was open and sparsely covered with a low growth of scrub and pale grass.

Затем деревья расступились, и тропинка пошла немного вверх. Они вышли на поле в полмили шириной, заросшее высокой травой.
Then the branches opened, and the steep rise brought them to knee-high grass in a clearing where old weather-grayed picnic benches looked down on a valley half a mile wide.

Во всей долине — полмили шириной и около трех — в длину — было только две фермы да диковинная река, вытекавшая прямо из южной скалы.
It was some three miles long, and perhaps half a mile wide at its greatest extent. It held only the two farms, and the river, which issued from the southern face about two miles in.

В экваториальной области Святого Жана, неподалеку от колонии землян, есть выжженная полоса земли в десять миль длиной и полмили шириной, на которой уже никогда ничего не вырастет.
Near the equator of Saint Joan, very close to where the colony once lived, there is a blackened swath of land almost ten miles long and half a mile wide, on which nothing will ever grow again.