Translation for "полиция и пожарные" to english

Полиция и пожарные

• police and firefighters

Translation examples

police and firefighters

Объехать полицейскую автомашину из-за поставленных на двойную стоянку автомобилей полиции и пожарных не представлялось возможным.
It was not possible to drive around the police car because of double-parked cars belonging to police and firefighters.

641. В отношении полиции и пожарной службы Законодательное собрание Британской Колумбии в 1995 году приняло отдельный Закон о коллективных трудовых договорах в пожарной службе и полиции.
641. With respect to police and firefighters, the Legislature of British Columbia passed a separate Fire and Police Services Collective Bargaining Act in 1995.

a) безотлагательно провести независимые, обстоятельные и непредвзятые расследования в отношении актов насилия, совершенных в 2013 году, помимо прочего, в Мейтхиле и Лашо, в том числе в отношении сообщений о бездействии полиции, и привлечь к ответственности сотрудников полиции и пожарных, не выполнивших свои обязанности;
(a) Conduct prompt, independent, thorough and impartial investigations into the communal violence that has occurred in 2013 in, among others, Meiktila and Lashio, including with regard to allegations of police inaction, and hold to account police and firefighters who failed to carry out their duties;

Американская организация по оказанию поддержки людям, получившим ожоги, расширила состав своих членов, включив в их число учреждения по обеспечению гражданской и общественной безопасности (такие, как полиция и пожарные) и представителей предпринимательского сектора, включая такие организации, как WaWa, Chick-Fil-A, FedEx, UPS, Disney Satellite Radio, Herr's Chips Corporation, Smith and Nephew, TD Bank Corporation и Университет Миллерсвиль в Пенсильвании.
The United States Burn Support Organization has expanded its membership to include civilian and public safety (such as the police and firefighters) representatives and members of the business sector, including such entities as WaWa, Chick-Fil-A, FedEx, UPS, Disney Satellite Radio, Herr's Chips Corporation, Smith and Nephew, TD Bank Corporation and Millersville University in Pennsylvania.

Полиция и пожарные, после оцепления И эвакуация жителей, теперь работают - чтобы остановить распространение...
The police and firefighters, after cordoning off the area and evacuating residents, are now working to stop it spreading...

Как и вы, он слишком много знает о том, как работают полиция и пожарные и даже не пытался.
Like you, he knew far too much about how police and firefighters work to even try.

У нас, было, только несколько минут до того момента, как тут нельзя будет протолкнуться от полиции и пожарных.
We only had a few minutes before the place would be swarming with police and firefighters.

Домик уже разгорался, и очень скоро сюда могла нагрянуть полиция и пожарная служба.
The fire was catching in the cabin now, and soon there would be police and firefighters.