Translation for "политическое убийство" to english

Политическое убийство

noun

• assassination

Translation examples

assassination noun

Спускались по канатам, политические убийства.
Zip-lining, cave tubing, political assassinations...

Это было единственное политическое убийство президента.
The only political assassination of a U.S. president.

Так ЦРУ вежливо называли политические убийства.
Which is the CIA's polite way of saying "assassinations""

Техника пассивного боя, похищения, политические убийства, биохимическая токсикология.
Silent combat techniques, kidnapping, assassinations, biochemical toxicology.

В контракте не было сказано о политическом убийстве.
Political assassination wasn't in the contract. So there are two ways to go.

Ну, вот она, и истории здесь занятные - политические убийства, терроризм.
But here it is, and it tells quite a story. Political assassinations, terrorism.

Все здесь. Все, во что вы не хотите верить... политические убийства, вымогательство, перевороты.
It's all in there, things you won't believe... assassinations, extortion, coups.

Это была словесная преамбула к политическому убийству.
It was the preamble to assassination.

– Это не политическое убийство и не заговор.
This is neither a political assassination nor a conspiracy.

— Попросить тебя предотвратить политическое убийство.
To ask your assistance, then, in preventing a political assassination.

И кроме того, тайные политические убийства вовсе не в стиле тервола.
And assassination isn't their style."

Может, это было политическое убийство, замаскированное под несчастный случай?
Was it a political assassination staged to look like an accident?

Обычное политическое убийство – дело не такое уж хитрое.
An ordinary political assassination is not such a very tricky job.

Оплачивал взрывы, политические убийства. — Но почему вы...
And what he paid for was bombings and, especially, assassinations.” “But why would you-”

– Убийца, – поправил президента Броган. – Аммар специализируется на политических убийствах.
"Assassin," Brogan corrected the President. "Ammar specializes only in political assassination. Cold-blooded as they come.

– Это были санкционированные Двором попытки политического убийства, – поправила я.
“They were court-sanctioned assassination attempts,” I said.