Translation for "политические философии" to english

Политические философии

• political philosophies
• political philosophy

Translation examples

political philosophies

Это подход, соответствующий моральным критериям туркменского народа и его политической философии.
This is an approach that corresponds to the moral criteria of the Turkmen people and their political philosophy.

Магистр философии (свободная тема "Социальная и политическая философия"), Центральноафриканский университет, 1984 год
Masters degree in philosophy (social and political philosophy), University of Central Africa, 1984

Монополия на ценности не принадлежит западному миру, как и не принадлежит она какойто одной религии или политической философии.
The Western world does not have a monopoly on values, nor does any particular religion or political philosophy.

Казахстан вновь подтверждает свою приверженность концепции многополярного мира как политической философии современных международных отношений.
Kazakhstan reaffirms its commitment to the concept of a multipolar world as a political philosophy of modern international relations.

Политическая философия Исламской Республики Иран полностью соответствует этим основополагающим устоям будущего глобального гражданского общества.
The political philosophy of the Islamic Republic of Iran is in full accord with these fundamental foundations of the prospective global civil society.

Эти обязанности возложены на суверенное государство в силу того, что в юриспруденции политической философии именуется <<общественным договором>> между подчиненными и правителем или короной и ее подданными.
These duties are conferred on the sovereign State by what is known in political philosophy jurisprudence as the social contract between the governed and the governor or between the crown and its subjects.

● изменений в политике, возможно, являющихся следствием изменений в правительстве или даже изменений в социальной и политической философии относительно роли и обязанностей государства и домохозяйств;
∙ changes in policy, perhaps resulting from a change in government, or even changes in social and political philosophy about the roles and responsibilities of governments and households;

Он занимал пост Председателя Либерального интернационала, неправительственной организации, главной целью которой является распространение либеральных идей и принципов либерализма как политической философии.
Indeed, he became President of Liberal International, a non-governmental organization whose main objective is to promote liberal ideas and liberalism as a political philosophy.

Это оказалось возможным потому, что наш народ решительно отстаивает свою независимость во всех сферах государственного строительства на основе идеи "чучхе", политической философии корейского народа.
This has been possible because they have firmly maintained independence in all domains of state-building on the basis of the Juche idea, the political philosophy of the Korean people.

Вопрос о человеческой природе долгое время был определяющим для политической философии.
The question of human nature has long been a thing of political philosophy.

Наша политическая философия заключается... в репрезентативной демократии, социальной справедливости и хорошо спланированной экономике.
Our political philosophy is representative democracy and social justice in a well-planned

Я думаю, что подобная глупость сильно повлияла на историю политической философии.
- I think that kind of stupidity, I think, has affected a lot of the history of political philosophy.

Было два доминирующих государства на Новусе, каждое из которых базировалось на определенной политической философии.
But get this, there were two predominant countries on Novus, each based on a distinct political philosophy.

Мы не приветствуем незваных гостей, таких, как посланники правительств, несогласных с моей политической философией.
We don't want any unwelcomed guests such as men sent by governments who disagree with my political philosophy.

Мы знаем, что в них содержалась зашифрованная информация, но они так же полны политической философии насильственного переворота.
We know the journals contain data, but they also expose a political philosophy of violent subversion.

— Политической философией? — переспросил Фелиз. — Да.
“Political philosophy?” said Feliz. “Yes.

— Я не нуждаюсь в лекции по политической философии Набу.
I don't need a lesson on Naboo political philosophy.

Примером может служить политическая философия Графа Дуку.
This political philosophy of a certain Count Dooku, for example.

Корвин отказывался следовать за ним в область политической философии.
Corwin refused to follow him into the realm of political philosophy.

В своей лучшей, платоновской, ипостаси — это самая реалистичная из всех политических философий.
At its Platonic best it is the most realistic of political philosophies.

Политическая философия – безумная смесь древней культуры и религии с автократическим единовластным правлением.
Political philosophy a crazy blend of ancient culture and religion

Она была в его группе Политической Философии, и он уже заметил, насколько заметной она была.
She was in his Political Philosophies class and he had already noticed how bright she was.

Споры о политической философии оставались единственным, что привлекало его внимание. Даже тогда.
Arguing political philosophy was the only thing that had seemed to hold Duncan’s attention, even then.