Translation for "политические деятели" to english

Политические деятели

• politicians

Translation examples

politicians

Он был выдающимся политиком, умеренным политическим деятелем и другом для всех.
He was a formidable politician and a moderate politician, a friend of all.

Профессия: государственный служащий, политический деятель
Profession Public servant/politician

Лучше всего сказал об этом американский политический деятель Губерт Хамфри:
An American politician, Hubert Humphrey, said it best:

В течение этого времени три вышеуказанных политических деятеля оставались в гостинице.
The three politicians remained at the hotel during this time.

72. Насилие в отношении политических деятелей стало более заметным.
Violence against politicians became more prominent.

Этот вопрос направлен всем нам -- политическим деятелям и гражданам.
That question is directed to all of us -- politicians and citizens.

Они готовы в случае необходимости дать свои рекомендации политическим деятелям.
They are ready to give advice to politicians if needed.

Представители исполнительной власти и политические деятели не участвуют в таких разбирательствах.
The executive and politicians played no part in such proceedings.

48. Политические деятели часто также являются объектом нападения.
48. Politicians are also targeted often.

Оно обещало обеспечить безопасность политических деятелей оппозиции.
The Government had promised to ensure the safety of the opposition politicians.

- Жизнь политического деятеля, пилот реактивного самолета.
- A politician's life, jet pilot.

Даже политические деятели бывали в тюрьме.
Even the politicians have been to jail.

Но сейчас война слишком важна быть оставленной политическим деятелям.
But today... war is too important to be left to politicians.

Исчезновение известного политического деятеля продолжает волновать широкие круги общественности.
The disappearance of a well known politician continues to dominate the news.

Там будет много политических деятелей, бизнесменов и последователей генерала.
A lot of politicians, business leaders and followers of the General will be there.

Пошла ты куда подальше ...союз политических деятелей заинтересован в рециркуляции...
Fuck you, very much. ...garbage and whether politicians are interested in recycling...

Профессор Топаз, это мой друг Анри де Фервиль, видный политический деятель.
Professor Topaze. This is my friend, Henri de Fairville. He's a very prominent politician.

"Политические деятели начинают спрашивать не была ли опасность преувеличена, информации об этом недостаточно".
Politicians are beginning to ask whether the danger was exaggerated, the intelligence flawed.

— Хорошо, а я не политический деятель, как ты.
“Well, I’m not a politician like you.

— Ты настоящий политический деятель. Грета!
You are a politician, Greta!

Основная – это политические деятели. – Что?
And the main one is politicians." "What?

— Типичное замечание типичного политического деятеля.
“Typical politician’s remark.

Сын знаменитого английского политического деятеля.
Son of a famous English politician.

– Логика у политического деятеля? – прервал его Райан.
“Consistency in a politician?” Ryan interrupted.