Translation for "политика конфронтации" to english

Политика конфронтации

• confrontation policy

Translation examples

confrontation policy

Отказ от политики конфронтации и смягчение ядерной угрозы привели к созданию условий для бессрочного продления Договора о нераспространении ядерного оружия.
The renunciation of confrontational policies and the lessening of the nuclear threat created the conditions for the indefinite extension of the Treaty on the Non-Proliferation of Nuclear Weapons.

В этом контексте я сомневаюсь, будет ли способствовать мирному урегулированию ядерной проблемы политика конфронтации нынешнего режима Южной Кореи по отношению к моей стране.
In that context, I doubt whether the confrontational policy of the present South Korean regime towards my country would be conducive to the peaceful resolution of the nuclear issue.

Вместе с тем моя делегация надеется только на то, что Южная Корея проявит благоразумие и сделает полезное дело ради беспрепятственного и мирного урегулирования ядерного вопроса на Корейском полуострове, вместо того чтобы проводить политику конфронтации по отношению к Корейской Народно-Демократической Республике.
However, my delegation only hopes that South Korea will be reasonable and do a good thing for the sake of the smooth and peaceful resolution of the nuclear issue on the Korean peninsula, instead of pursuing a confrontational policy towards the Democratic People's Republic of Korea.

Если южнокорейские власти откажутся от своей политики конфронтации, направленной против нации и против воссоединения, и на практике предпримут позитивные изменения, то мы встретимся с ними в любое время для проведения открытых переговоров о судьбе страны и приложим совместные усилия для воссоединения нации.
If the south Korean authorities give up their anti-national and anti-reunification confrontation policies and make a positive change in practice, we will meet them at any time to have open-minded negotiations on the destiny of the nation and make joint efforts for the country's reunification.