Translation for "полио" to english
Полио
Translation examples
Вакцина против полио-миелита
Polio vaccine
Полио, 3-я доза
Polio 3rd dose
11. <<Полио плюс>> -- движение за борьбу с инвалидностью
11. Polio Plus -- Movement Against Disability
Иммунизация детей от дифтерии, столбняка, полиомиелита и туберкулеза (в разбивке по городским/сельским районам и полу)
Immunization of children against diphtheria, tetanus, polio and tuberculosis (urban/rural and gender breakdown
Число детей, получивших прививки от дифтерии, коклюша, столбняка, кори, полиомиелита и туберкулеза (с разбивкой на городское и сельское население и по полу).
Children immunized against diphtheria, whooping cough, tetanos, measles, polio and tuberculosis (with a breakdown by urban and rural areas and by socioeconomic group and sex).
Через свою программу "Полио плюс" "Ротари" сотрудничает с ВОЗ, ЮНИСЕФ, двухсторонними учреждениями и национальными министерствами здравоохранения 118 стран с целью оказания помощи в искоренении полиомиелита.
Through its PolioPlus Program, Rotary works with WHO, UNICEF, bilateral agencies and national ministries of health in 118 countries to help eradicate polio.
Полио... это сумасшествие.
Polio? It's crazy.
Это вообще-то полио лошадь.
It's actually a polio horse.
Знаете как давно был полио?
You know how long ago polio was?
Вы когда-нибудь встречали кого-то с полио?
Have you ever met anybody with polio?
Они до сих пор в бешенстве от всех потерянных денег на полио!
They're still mad at all the money they lost on polio!
У них нет финансирования. Потому что логической причины, по которой витамин С может вылечить полио, нет.
That's because there's no logical reason vitamin C would cure polio.
А потом сказал, что моей училкой во втором классе была мисс Полио.
And then he tells me my second grade teacher was called Miss Polio.
"Центр изучения опухолей мозга при Университете Дьюка дарит надежду на излечение от полио".
Can you read that? "Duke University Brain Tumor Center offers hope - for polio cure"
Он рассказывал людям про свое новое лекарство от полио, и сердце у меня прямо умерло.
He talked to some people about his new cure for polio, and my heart sort of died.
Спектр употребления самый разнообразный: от незатейливого «Polio x3», обозначающего три полио вакцинации, до «Выписан в Палату Х», подобный эвфемизм обычно употребляется для обозначения морга.
Use ranges from the straightforward "Poliox3" for three polio vaccinations, to "Discharged toWard X,"
Девочка с большим трудом усаживается на пол, осторожно отставляя в сторону неподвижную больную ногу.
The girl sits down on the floor with great difficulty. The stiff polio-leg with the splints sticks out beneath her.
Я пускаю по ветру полиомиелит, а он направляет руку Джонаса Солка [25], я шагаю по полям сражений, губя раненых, а он превращает хлебную плесень в чудодейственный эликсир.
I blow polio upon the winds, and he guides Jonas Salk’s hand; I walk the battlefields and ravage the wounded, and he transmutes bread mold into a magical elixir.
Но довольно о грустном: добавлю, леди и джентльмены, что десять центов из каждого доллара, потраченного посетителями в «Мире Пола», пойдет в Фонд помощи детям, больным полиомиелитом! Бурные аплодисменты.
So, out of tragedy, an affirmation of innocence. And, ladies and gentlemen, every nickel out of every dollar spent at Paul's World will go to the Children's Polio Foundation."   Wild applause.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test