Translation for "polio" to russian

Polio

noun

• полиомиелит
• детский паралич
• больной полиомиелитом

Translation examples

полиомиелит noun

He had polio.
Он перенес полиомиелит.

Hepatitis, polio, HIV.
Гепатит, полиомиелит, ВИЧ.

He cured polio.
Он вылечил полиомиелит.

God, I hate polio.
Боже, ненавижу полиомиелит.

Nobody gets polio anymore.
Полиомиелит уже искоренён.

It's polio, isn't it?
Это полиомиелит, верно?

Polio is highly contagious.
Полиомиелит очень заразен.

больной полиомиелитом noun

At the commemoration ceremony, a speech by a person disabled by polio in which she made a commitment to stop begging had a huge impact on those gathered there that day.
На торжественной церемонии речь больной полиомиелитом, в которой она обязалась прекратить попрошайничать, оказала огромное воздействие на собравшихся в этот день людей.

I do not think that their haste and willingness to return to Mbuji-Mayi are out of desire to vaccinate the poor Congolese children who are infected with or at risk of getting polio.
Я не думаю, что их поспешность и желание вернуться в Мбужи-Майю объясняются желанием провести вакцинацию бедных конголезских детей, которые больны полиомиелитом или находятся в группе риска.

59. As at 1 November, 180 cases of polio had been confirmed, most of which were declared in the first three months following the outbreak in May.
59. По состоянию на 1 ноября насчитывалось 180 больных полиомиелитом с подтвержденным диагнозом, основная часть которых была выявлена в первые три месяца после вспышки заболевания, происшедшей в мае.

Deaths among children due to measles have been significantly reduced, while a sharp decline in the number of polio cases and a notable increase in primary school enrolment have been achieved.
Значительно сократилась детская смертность в результате заболевания корью, резко уменьшилось число больных полиомиелитом и существенно возросло число детей, посещающих начальную школу.

316. A delegation said that one of the priority areas of the CCPD was the equitable access and use of quality services by vulnerable and marginalized populations, with the number of polio patients used as one indicator.
316. Одна из делегаций заявила, что одной из приоритетных задач документа об общей страновой программе является обеспечение равного доступа к качественным услугам и возможности ими пользоваться для уязвимых и маргинализованных групп населения, при этом одним из показателей может служить число пациентов, больных полиомиелитом.

I lost a daughter to polio five years ago.
Я потерял дочь, больную полиомиелитом, 5 лет назад.

And that Candy Land was invented by a school teacher recovering from polio?
И что конфеты Candy Land придумал школьный учитель, больной полиомиелитом?

He did a big story on you once. Followed a little girl who had polio.
Когда-то он написал статью о вас и о девочке, больной полиомиелитом, ...которую вы поддержали.

Then they found out that the average life expectancy for polios in nursing homes was 18 months.
Потом они узнали, что больные полиомиелитом умирают в лечебницах в среднем через 18 месяцев.