Translation for "покрытый травой" to english

Покрытый травой

adjective

• grassy
• swardy
• lawny

Translation examples

grassy adjective

Покрытые травой пастбищные угодья составляют 90 процентов от общей площади территории страны.
The grassy rangelands cover 90 per cent of the country's total land area.

На покрытых травой равнинах Арканзаса Кристину ударила молния...
on the grassy plains of Arkansas...

Один поезд в день курсирующий между Хелмно и Влодавой. Скат, по которому спускались более 250 000 евреев и который представлял собой откос, покрытый травой в настоящее время залит бетоном для погрузки леса.
The ramp that over 250,000 Jews descended, then a grassy slope, has now been roughly cemented in order to load timber.

– Свежий воздух и земля, покрытая травой.
Fresh air and grassy ground.

Лужок – плоский покрытый травой остров в устье реки Св.
The Meadows was a flat, grassy island in the St.

Они улеглись на покрытом травой берегу, спускавшемся от дороги к пруду.
They lay down on the grassy bank that sloped from the road to the pond.

Кирстен покинула шумный квартал и вышла на покрытое травой пространство.
Kirsten stepped from the bustling square to a grassy expanse.

Вон как раз впереди с вашей стороны дороги лужок, покрытый травой.
There’s a grassy bit on your side of the road, just ahead.

Это самый обыкновенный, покрытый травой холм, и тропинка нам не понадобится.
It's a grassy hill, and we don't need a path.”

На покрытом травой лугу, где мы разбили лагерь, это звучало как несмолкаемый хорал;
On the grassy alp where we camped it was an ever-present chorale;

Одиссей отошел от края скалы и сел на покрытую травой насыпь.
Odysseus moved away from the cliff edge and sat down on a grassy bank.

Прямо перед ними возвышался покрытый травой холм. То тут, то там темнели раскидистые деревья.
Directly before them was a grassy hill dotted with broad, dark trees.