Translation for "покончил с собой в" to english

Покончил с собой в

• committed suicide in
• suicide in

Translation examples

committed suicide in

Покончили с собой или находятся в добровольном изгнании?>>
Did they commit suicide or disappear voluntarily?

Совершив убийство, военнослужащий покончил с собой.
The soldier committed suicide after the crime.

Согласно утверждениям, он покончил с собой в тюрьме.
He allegedly committed suicide in prison.

62. В 2002 году покончили с собой 4 заключенных.
62. Four prisoners committed suicide in 2002.

Автор, который ранее пытался покончить с собой с помощью электрического тока, повторил, что он намерен покончить с собой, и показал "предельные суммы баллов по всем шкалам оценки депрессивного состояния".
The author, who had attempted to commit suicide by electrocution, repeated his intent to commit suicide and exhibited "extreme scores on all the depression scales".

Впоследствии один из партнеров заявителя был арестован и, как утверждается, покончил с собой в тюрьме.
Subsequently one of complainant's partners was arrested and allegedly committed suicide in prison.

Правительство ответило, что Нанак Чанд покончил с собой в полицейском изоляторе.
The Government replied that Nanak Chand had committed suicide in a police lock-up.

134. Согласно сообщениям, вскоре после вынесения постановления суда первый обвиняемый покончил с собой.
Shortly after the judgement, the first accused reportedly committed suicide.

Один из его братьев покончил с собой в 1996 году, а другой брат был убит в 2000 году.
One of his brothers committed suicide in 1996 and another brother was killed in 2000.

Достаточно милыми, чтобы убить и покончить с собой в конце, а?
Good enough to murder and commit suicide in the end, huh?

Сэм попытался покончить с собой в спальне Кэрри, но не смог?
Sam tried to commit suicide in Carrie's bedroom but failed? Mm-hmm.

Арендатор покончил с собой в машине, выстрелил себе в голову.
A tenant committed suicide in his car around back, shot himself in the head.

– Он покончил с собой, – сказал Марвин и побрел к “Сердцу Золота”.
“It committed suicide,” said Marvin and stalked off back to the Heart of Gold.

Несколько человек покончили с собой.
Several people committed suicide.

suicide in

Это объясняет почему он покончил с собой в школьном амбаре.
That would explain why he suicided in the school barn.