Translation for "показывать суммы" to english

Показывать суммы

• show amounts
• show the amount

Translation examples

show amounts

И наконец, "Нэшнл проджектс" представила внутренний отчет, показывающий суммы, причитающиеся по состоянию на 31 марта 1995 года с "отвечающего за проект органа" (в том числе 114 720 иракских динаров и 8 199 иракских динаров соответственно за незавершенные работы и по "личному счету") в связи с объектом "Нахар СААД".
Finally, National Projects provided an internally-generated statement showing amounts due from the "project authority" (including IQD 114,720 and IQD 8,199 for the outstanding works and the "personal account", respectively) as at 31 March 1995 for the Nahar SAAD Works.

show the amount

Диаграмма 1 показывает суммы, которые в период с 1997 по 2001 год приходились в портфеле ЮНОПС на проекты ПРООН и другие проекты Организации Объединенных Наций.
Chart 1 shows the amounts of UNDP and other United Nations projects in the UNOPS portfolio from 1997 through 2001.

37. Промежуточные финансовые ведомости ПРООН за двухгодичный период 1996-1997 годов, охватывающие 12 месяцев, закончившиеся 31 декабря 1996 года, показывают сумму в размере 7,8 млн. долл. США в виде неизрасходованных ассигнований сверх суммы ресурсов, предусмотренных по статье "Положение со средствами для других целевых фондов, управляемых ПРООН".
37. The interim financial statements of UNDP for the biennium 1996-1997, covering the 12 months ended 31 December 1996, show an amount of $7.8 million in unspent allocations in excess of resources under "status of funds for other trust funds administered by UNDP".