Translation for "пойти посмотреть и" to english

Пойти посмотреть и

• go see and
• to see and

Translation examples

go see and

Надо пойти посмотреть на Пророка.
Got to go see the Prophet.

- Мне надо пойти посмотреть тело, Ричард.
I need to go see a body, Richard.

– Может, мне пойти посмотреть, как он там? – Нет! С ним все будет в порядке.
"Should I go see if I can help?" "No! He'll be okay."

Я натянула на себя плед. - Пойти посмотреть?
I sat back down and pulled the blanket over me. “Shall I go see?”

— Лучше пойти посмотреть, что они там делают, — предложил Такер.
"We better go see what they're up to," Tucker said.

— Вот и все, — сказала она жалким тоном. — Мне надо пойти посмотреть, как там Генри.
“That’s it,” she said miserably. “I have to go see how Henry is.”

– Тобо! – позвала я. – Хочешь пойти посмотреть, как все будет происходить?
“Tobo!” I called. “You want to go see it happen?”

— Можешь пойти посмотреть сам, — сказала Сюзанна. — Но на этот раз не с твоим папой.
“Go see for yourself,” said Susan. “And not with your father either.”

— Когда я шел сюда, половина из них была еще там. Пойти посмотреть?
“About half of them were when I passed. Shall I go see?”

А всего лишь хочет пойти посмотреть, что творится в большом и плохом мире.
He's just going to go see what's out there in the big, bad world."