Translation for "пойти и посмотреть" to english

Пойти и посмотреть

• go and see

Translation examples

go and see

Слушай, я собираюсь пойти и посмотреть, мама.
Look, I'm gonna go and see Mum.

Мне придется пойти и посмотреть что случилось.
I'm gonna have to go and see what's wrong.

Пойти и посмотреть, как долго это продолжается.
Go and see how long it goes on for.

- Надо пойти и посмотреть, все ли в порядке.
We should go and see if she's okay.

Ничего не оставалось, как только пойти и посмотреть.
There was nothing to do but go and see.

— Иногда кому-то надо пойти и посмотреть, что и как.
Somebody has to go and see, sometime,

Попроси ее пойти и посмотреть за тебя;
Ask her to go and see for you;

Это кто-то другой. — Придется пойти и посмотреть, что там.
Somebody else." "Then I must go and see what it is."

Джорджи пожелала пойти и посмотреть на кошку.
Georgie wanted to go and see the cat.

А сейчас мы можем пойти и посмотреть на занятия. – Сегодня их нет.
And now we can go and see the training." "There is none today.

– Надо пойти и посмотреть, – прошептал Уилл. – Я пойду первым.
«Better go and see,» Will whispered. «I'll go first.»

— Просите, сэр. Мне придется пойти и посмотреть самому.
'Sorry, sir, I'm going to have to go and see this for myself.

Полагаю, падре, что лучше бы нам с вами пойти и посмотреть.
I think, Padre, that you and I had better go and see.