Translation for "пойти на рыбалку" to english

Пойти на рыбалку

• go fishing

Translation examples

go fishing

Я не могу пойти на рыбалку сегодня.
I can't go fishing today.

Ты можешь пойти на рыбалку в любое время.
You can go fishing anytime.

- Хироши, Том не может сейчас пойти на рыбалку.
- Hiroshi, Tom can't go fishing now.

- Я могу пойти на рыбалку на пирс?
- Can I go fishing down on the pier?

Я думаю, мы должны пойти на рыбалку, Альберт.
I still think we ought to go fishing, Albert.

Может быть, мы могли бы пойти на рыбалку. Если хочешь.
We could go fishing, perhaps, if you like.

– Намек понят. Для того чтобы пойти на рыбалку, необходимо выйти из города. А за городам кишмя кишат всяческие дикие насекомые, а также голодные твари, порой размером с дом… Я предпочел бы не ходить туда, если бы у меня был выбор.
“Pointtaken.” To go fishing you need to go out into the country. Where the wild bugs are, and the hungry critters, some of them as big as houses. I don’t go there, given a choice.

— Не устраивайся слишком удобно, дорогая, — предупредил он ее. — Я обещал пойти на рыбалку вместе с Ботвеллом, а сейчас уже почти рассвело. — Ты не найдешь лучшей наживки, чем вот это, — сказала она, игриво подергав его за мужское естество. — Что случилось с этим чудесным похотливым приятелем, который так хорошо развлекал меня прошлой ночью?
"Dinna get too comfortable, lass," he cautioned her. "I've promised to go fishing wi' Bothwell, and 'tis almost dawn." "You'll need better bait than this," she said, tweaking his manhood mischievously. "What happened to that fine, randy fellow who entertained me so well last night?"