Translation for "пойти встретиться" to english

Пойти встретиться

• go meet
• to meet

Translation examples

go meet

Мне нужно пойти встретиться с Тедди.
Oh. I have to go meet Teddy.

Он ушел, чтобы пойти встретиться с ним.
- He left to go meet him.

Он пошел, чтобы пойти встретиться с этим стюардессу.
He went to go meet that stewardess.

Да, думаю, мы должны пойти, встретиться с Лэйн.
Yeah, I thought we could go, meet Lane there.

Ну... думаю, нам лучше пойти встретиться с твоим отцом.
Well... guess we'd better go meet your dad.

Там они есть, мы можем пойти встретиться с ними?
There they are, can we go meet them?

Тебе надо пойти встретиться с отцом, чтобы почувствовать завершенность.
You got to go meet your dad for closure.

И он только что пренебрёг безопасностью чтобы пойти встретиться с ними.
And he just dropped his security detail to go meet with them.

to meet

– Я… я собирался пойти… встретиться с кем-то возле Калигхат,– растерянно пробормотал я.
I was supposed to go . .to meet someone at the Kalighat,

Пуллер встал, отбросил сигарету. Да, конечно, капитан прав, надо пойти встретить президента.
Puller rose, threw away his cigarette, and said yes, yes, the captain was right, they had better go to meet the President. ABOUT THE AUTHOR

– Я хотел пойти встретить вас на набережной, – сказал господин Хольменгро, – и Марианна тоже собиралась, мы даже послали человека последить, когда покажется пароход, но он пришел слишком поздно.
“I wanted to be down on the quay to meet you,” said Herr Holmengraa, “and Mariane would have been with me—we had a man on the look-out, but he came back too late.”