Translation for "поиски работы" to english

Поиски работы

• job search
• job seeking

Translation examples

job search

обучение методам поиска работы
JST Job Search Training

из них использовали способы поиска работы:
The types of job search used:

Обучает ли она навыкам поиска работы?
Does it include training in job search?

ВОПРОС 3: ПОМОЩЬ В ПОИСКАХ РАБОТЫ
QUESTION 3: JOB SEARCH ASSISTANCE

обучить методам и приемам поиска работы.
Train in methods and techniques of job-searching.

b) "Поиск работы и навыки межличностных отношений";
(b) "Job search and interpersonal skills training";

Подготовка для активного поиска работы − АПР 1
Training for Active Job Search - AJS 1

3. Помощь в поисках работы и изменение роли
Job search assistance and the changing role of employment services

Как продвигаются поиски работы?
How's your job search going?

Как проходят поиски работы?
How's the job search going?

Бен, поиск работы, это ...
Ben, the job search, it's...

Как продвигается поиск работы?
So how's the job search going?

Его глаза вновь загорелись, и я еще ненадолго отложила поиски работы.
The glimmer was back in his eyes and I put off my job search a little longer.

job seeking

- материальное стимулирование поиска работы.
job seeking incentive allowance.

4. Трудоустройство при индивидуальном поиске работы
4. Employment by individual job-seeking

содействие в поиске работы и/или получении профессиональной подготовки;
- Job-seeking and/or social and vocational training;

- отрицательная оценка усилий по поиску работы.
- Failing to make job-seeking efforts considered as inadequate.

271. Структура безработицы по продолжительности поиска работы приводится ниже:
271. Unemployed persons by the length of job seeking period:

Наиболее часто проявления таких домогательств констатируются на этапах поиска работы и трудоустройства.
It is most prevalent during the job-seeking and recruitment process.

:: оказание содействия в профессиональной подготовке и поиске работы 40 женщинам-мигрантам;
:: Vocational training and job-seeking support for 40 women migrants;

Длительный поиск работы характерен для всех уровней профессиональной квалификации и для обоих полов.
Lengthy job seeking period is common for all levels of professional qualifications and both genders.

- организация женских "трудовых клубов" в целях взаимопомощи в поисках работы и решения повседневных проблем;
Organizing women's "labour clubs" for mutual assistance in job-seeking and solving everyday problems;

Разговор наш вертится вокруг механизмов лос-анджелесской жизни: стоимость жилья, поиск работы и звезд шоу-бизнеса.
Our conversation revolves around the mechanics of living in Los Angeles: rents, job-seeking, and locating stars.