Similar context phrases
Translation examples
— Пока они не приехали в холд со своим Поиском… — Поиск важнее всего, — сказал Ташви.
“Till they came from the Weyr on Search . . .” “Search has the priority,” Tashvi said.
Не меньшее внимание было уделено таким характеристикам, как полнотекстовый поиск, поиск в индексе, навигационные механизмы и загружаемые таблицы.
Equal importance was given to such features as full-text search, index search, navigation mechanisms and downloadable tables.
37. Остальные три навигационных средства позволяют пользователю выбирать одну из двух форм поиска - поиск по темам (Topics) и поиск по текстовой последовательности (Search) и загружать объекты в свою личную корзину (Basket) в целях импорта.
The remaining three navigation tools allow the user to choose one of two different retrieving techniques - search by topics ("Topics") and search by text strings ("Search") - and to store objects into a personal shopping basket ("Basket") for a later download.
Это весь тот инструментарий, с которым можно осуществлять поиск задним числом, простой поиск, поиск в режиме реального времени, с введением условий и всего такого.
All of that stuff where you can sort of do the retroactive searches and live searches and get flagging and whatnot,
— Пока они не приехали в холд со своим Поиском… — Поиск важнее всего, — сказал Ташви.
“Till they came from the Weyr on Search . . .” “Search has the priority,” Tashvi said.
– Что? – спросила, едва не задохнувшись от изумления, Виттория. – Но мы своими ушами слышали, как ваши подчиненные говорили о поисках… – Поисках, да… – сказал Оливетти. – Но мы ищем вовсе не эту игрушку.
Vittoria choked. “What? But we expressly heard your guards talking about searching the-” “Searching, yes,” Olivetti said, “but not for your canister.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test