Translation examples
Серьезно, позор мне.
Seriously, shame on me.
Одурачил второй - позор мне.
Fool me twice, shame on me.
Обманешь меня раз - позор мне.
You fool me once, shame on me.
Приковала меня второй раз, позор мне.
Cuff me twice, shame on me.
Знаешь старую поговорку: «Обманул меня один раз – позор тебе, обманул дважды – позор мне», а?
You are familiar with the old proverb that goes 'Fool me once, shame on you; fool me twice, shame on me,' aren't you?"