Translation for "позаботься о" to english

Позаботься о

• take care of

Translation examples

take care of

Они достаточно велики и мощны для того, чтобы самим позаботиться о себе.
They are big enough and powerful enough to take care of themselves.

Но мы должны также позаботиться о самом институте Конвенции.
But we must also take care of the institution of the Convention itself.

Более того, у нас каждый имеет возможность сам создать себе работу, позаботиться о себе.
Moreover, everyone in Kazakhstan is able to generate a new job and take care of him or herself.

— А пока, — негромко проговорила Беллатриса, глядя, как Драко подбирает с пола волшебные палочки, — я думаю, Цисси, нужно заново связать этих маленьких героев, а Сивый пусть позаботится о мисс Грязнокровке.
said Bellatrix softly, as Draco hurried back to her with the wands. “Cissy, I think we ought to tie these little heroes up again, while Greyback takes care of Miss Mudblood.

— Я оказалась такой дурой, Гарри! — тоненько и тихо произнесла Гермиона. — Он сказал, что у профессора Флитвика обморок, велел нам зайти в кабинет, позаботиться о нем, пока… пока сам он будет сражаться с Пожирателями смерти…
said Hermione in a high-pitched whisper. “He said Professor Flitwick had collapsed and that we should go and take care of him while he—while he went to help fight the Death Eaters—”