Translation for "подход к работе" to english
Подход к работе
Translation examples
Именно с этой надеждой мы подходим к работе пятидесятой сессии Генеральной Ассамблеи.
It is with that hope that we approach the work of the fiftieth session of the General Assembly.
d) созданию возможностей для новаторских подходов к работе с правительственными ведомствами;
Opening up opportunities for novel approaches to work with governmental authorities;
Его результаты также указали на необходимость пересмотра подхода к работе с молодежью.
It has also pointed to the need for a revised approach to working with young people.
Нередко именно Фонд выступает инициатором новых подходов к работе с подростками.
Often UNICEF takes the lead in creating innovative approaches for working with adolescents.
f) оказание содействия осуществлению демонстрационных проектов и разработка новаторских подходов к работе с молодежью;
Facilitating pilot projects and developing innovative approaches to working with youth;
С учетом этого становится более понятным сопротивление предлагаемым изменениям подходов к работе и ее механизмов.
Under the circumstances, the resistance to the proposed changes in the approach and work modality becomes more understandable.
Что касается его подхода и работы, то секретариат сохранит межсекторальный характер и региональную представленность.
In terms of its approach and work, the secretariat would retain its multisectoral character and regional representation.
Процедуры и подходы к работе с системами знаний коренных народов и местных общин (будут разработаны к 2016 году)
Procedures and approaches for working with indigenous and local knowledge systems (developed by 2016)
:: внедрение новых подходов к работе с мужчинами на экспериментальной основе в Азербайджане, Грузии, Албании и пустыне Негев (Израиль);
piloting new approaches to work with men in Azerbaijan, Georgia, Albania, and the Negev Desert (Israel);
В рамках проекта применяется единый подход к работе с представителями аборигенного населения, которые стремятся найти работу в промышленности и торговле.
The AAAP takes a unique approach to working with Aboriginal people in their pursuit of careers in the trades.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test