Translation for "поднялись ноги" to english

Поднялись ноги

• legs up
• up legs

Translation examples

legs up

- Чтобы она подняла ноги.
So she can put her legs up.

Пол, помоги мне поднять ноги.
Paul, help me lift my legs up by my head.

Так, Адам, вам нужно поднять ноги.
Okay, I need you to lift your legs up, Adam!

Если сможешь поднять ногу как можно выше, то мы прекратим.
- If you can get your leg up, go for it. - Take me up.

Я поднял ногу вверх и над спиной Рея.
I hoisted my leg up and over Ray’s back.

Сцепив пальцы, он поднял ноги вверх.
Lacing his fingers together, Vane lifted his legs up.

Хэйли опустилась на колени и подняла ноги Дэвида.
Hallie knelt and swung David’s legs up, and David moaned.

Клэри подняла ноги на диван и уперлась в колени подбородком.
Clary pulled her legs up, and rested her chin on her knees.

Ухватившись за конец бункера, Лаки поднял ноги и выбросил их вперед.
Lucky seized the ends of the bin and swung his legs up and out.

Я никогда не могла поднять ногу на эту дурацкую… О, Боже, не может быть! — вскрикнула Бесс.
never could get my leg up on that stupid— Oh, no!” Bess suddenly gasped.

– Ничего, – ответила Лисбет Саландер, сняла брюки и подняла ногу.
“That’s OK,” Salander said, taking off her jeans and putting her leg up.

Хатч подняла ноги на диван, подобрала их под себя и выключила лампочки на елке.
She drew her legs up, tucked them under, and turned off the tree lights.

Эдди поднял ногу и покачал взад-вперед, но малыш не отцепился.
Eddie lifted his leg up, shook it back and forth, but the baby refused to let go.

Уверенный в своей победе берсерк бросился вперед, и в тот же миг Дриззт поднял ноги, разведя их над пролетевшим под ним шипом.
As the confident battlerager barreled in blindly, Drizzt lifted his legs up, out, and over the spike.