Translation for "поддержка для ребенка" to english

Поддержка для ребенка

• support for baby
• support for the child

Translation examples

support for the child

- Докторская степень в сфере образования в раннем детстве (поддержка развития ребенка и семьи), Университет Миссури-Колумбия (США).
PhD in Early Childhood (Support Area in Child and Family Development), University of Missouri-Columbia (USA)

Эффективной поддержкой для ребенка может также стать проживание во время розыска в хорошей принимающей его семье, которой помогает община.
Growing up in a good foster family with support from the community while tracing continues may also provide good support for the child.

Они основаны на оказании поддержки как ребенку, у которого наблюдаются серьезные поведенческие отклонения, так и его семье без необходимости помещения ребенка в соответствующее учреждение.
The methods are based on supporting both the child with the serious behavioural problems and his/her family without having the child admitted to an institution.

Такой анализ следует проводить на основе применения целостного подхода, учитывающего возможные связи между такими аспектами, как жилищные условия, поддержка, оказываемая ребенку семьей дома и в школе, и опасность отсева из школы.
Such an analysis should be undertaken from a holistic perspective, taking into account the possible linkages between such matters as housing conditions, family support to the child at home and in school, and the risk of dropping out of school.

Приоритетными целями этого проекта являются: вопервых, поддержка (возвращение ребенка в биологическую семью); вовторых, превентивная мера (сокращение риска помещения ребенка в детский дом); и, в-третьих, передача в приемную семью.
The project has as its priorities: first, support (returning the child to its biological family); second, prevention (reducing the risk that the child will be placed in the children's home); and, third, placement in a foster family.