Translation for "поддержал ее" to english

Поддержал ее

• supported her
• she supported her

Translation examples

supported her

Представитель Норвегии поддержал ее заявление.
The representative of Norway supported her statement.

ii) Для того чтобы убедить мужа и членов семьи поддержать ее в стремлении участвовать в политической жизни, женщина должна приложить огромные усилия.
Convincing the husband and family members to support her political participation requires great efforts.

Оратор призывает правительство Мьянмы поддержать ее участие в политическом процессе и объявить амнистию политическим заключенным.
He encouraged the Government of Myanmar to support her participation in the political process and grant amnesty to political prisoners.

Он несет определенную долю ответственности за ее уход, поскольку Эквадор одним из первых поддержал ее назначение членом Международного Суда.
He had a degree of responsibility for her departure since Ecuador had been one of the first countries to support her nomination to the ICJ.

Она дала свидетельские показания о том, что церковь не только не поддержала ее, но и даже пыталась заставить всех выживших монахинь подписать документ, подтверждающий невиновность игуменьи.
She testified that the Church did not support her but that instead attempted to make all the surviving nuns sign a document testifying to the Mother Superior’s innocence.

Я пришел, чтобы поддержать ее.
I'm here to support her.

Но нам нужно поддержать ее.
But we have to support her.

- И длинная скамейка, чтобы поддержать ее.
- _ - And a deep bench to support her.

Почему ты не можешь поддержать ее карьеру?
Why can't you support her career?

Вам бы пришлось поддержать ее, так?
Well, you'd have to support her, wouldn't you?

Я пошла в отпуск, чтобы поддержать ее.
I'm went on leave to support her.

Я не могу не прийти и не поддержать ее.
I couldn't not come down and support her.

Она приходит в суд каждый день, чтобы поддержать ее.
She comes to court every day to support her.

Если она выйдет вперед, мне тоже придется поддержать ее.
Well, if she took the lead, I suppose I'd have to support her, too.

Я должен поддержать ее кандидата.
I will support her candidate.

Я подошел к ней, чтобы поддержать ее.
I moved to her side to support her.

Я поддержал ее за локоть.
I got on her wounded side to support her.

Ким пошатнулась, но Джаэль поддержала ее.
She staggered, but Jaelle supported her.

Мои другие жены поддержали ее.
My other wives support her.

Она так и не поняла, хотел ли он поддержать ее, или опирался сам.
She could not tell if it was to support her or himself.

Другой мужчина поддержал ее с другой стороны.
Another man rushed forward and supported her other side.