Translation for "подвижной состав" to english

Подвижной состав

noun

• stock
• equipment
• rolling-stock

Translation examples

stock noun

Капиталовложения в подвижной состав
Investment in Rolling Stock

Правление похитило весь наш подвижной состав.
The board has hijacked all our rolling stock.

Терри поставил подвижной состав метрополитена на безбалластный путь.
Terry put Lo-V IRT Pullman rolling stock on a ballastless track.

- Музей Городского Траспорта под открытым небом в музее стоят 43 локомотива, вагоны и прочий подвижной состав периода 1880-1930 годов.
Next stop, Travel Town, an outdoor museum featuring 43 railroad engines, cars, and other rolling stock from the 1880s to the 1930s.

equipment noun

d) оборудование для портовых погрузочно-разгрузочных операций было частично восстановлено, а подвижной состав частично обновлен.
(d) Dock work equipment: partly renovated; some vehicles have been replaced.

Транспортные системы включают стационарные объекты, подвижной состав (например, грузовые автомобили и вагоны), людские ресурсы и институты, обеспечивающие предоставление транспортных услуг.
The latter include fixed physical facilities, mobile transport equipment (such as trucks and wagons), human resources and institutions which supply and operate transport services.

Я приказываю поднять в воздух все спасательные суда и подвижный состав. Они должны быть готовы к движению, как только первый корабль ударится о землю.
I want all vehicles and rescue equipment mobile and in the air, prepared to move before the first ship hits.” “Divert defenses to pound the invaders as soon as they crash.”