Translation for "подбодрить себя" to english

Подбодрить себя

• cheer yourself up
• cheer myself

Translation examples

cheer yourself up

Но не старайся подбодрить себя, воображая, будто эта гнусная механическая работа благородна: она не благородна.
But don’t try to cheer yourself up by pretending the nasty mechanical job is a noble one. It isn’t;

cheer myself

Чтобы подбодрить себя, я сделала это Я думаю это правильное решение.
To cheer myself up, I made what I think is a great decision.

Я бы хотел подбодрить себя, посвятив эту песню им... и Королю.
I'd like to cheer myself up by dedicating this song to them... and to the King.

Я ел нарезанную ломтиками консервированную ветчину и горячую вареную картофелину в отупляющей темноте, наполненной грохотом. Я пытался подбодрить себя мыслями о том, что путешествие близится к концу: конечно, они больше не захотят держать меня под замком.
I ate sliced tinned ham and a hot baked potato in the noisy stupefying dark, and to cheer myself up thought that now that the journey was ending they surely wouldn’t keep me there much longer.