Translation for "подача энергии" to english

Подача энергии

• power supply
• power delivery

Translation examples

power supply

iv) прекращение и возобновление подачи энергии;
Failure and restoration of the power supply;

6-2.4.6 Подача энергии на другие суда
6-2.4.6 Power supply to other craft

Статья 9.09 Подача энергии на другие суда
Article 9.09 Power supply to other craft

9-2.4.6 Подача энергии на другие суда
9-2.4.6 Power supply to other vessels

5.6.5.7 В случаях, когда служебная дверь с механическим приводом удерживается в закрытом положении только при помощи постоянной подачи энергии, должно иметься визуальное сигнальное устройство, информирующее водителя о любой неисправности, касающейся подачи энергии к дверям.
5.6.5.7. Where a power-operated service door is held closed only by the continued application of the power supply there shall be provided a visual warning device to inform the driver of any failure in the power supply to the doors.

Приостанавливаем подачу энергии.
Suspend the power supply.

Вырубите аварийную подачу энергии.
Disconnect the emergency backup power supply.

Это наша коробка подачи энергии.
This is our power supply junction box.

– А может, просто отключить подачу энергии? – предположила Дженифер.
Jennifer said, "Can we cut the power supply?"

– Если я перережу подачу энергии, механизм сработает, да? Лицо выдало его.
"If I interrupt the power supply," I said, "It'll trigger. Right?" His face gave him away.