Translation for "под плиткой" to english

Под плиткой

• under the tile

Translation examples

under the tile

Протекает где-то в другом месте, а оттуда вода ползет под плитками, как вор через окно.
The leak can be somewhere else and the water creeps under the tiles like sieves in the night.

Но в Убежище есть место, где можно поселиться, если только вновь прибывшие не имеют ничего против. Это отдаленные помещения на четвертом уровне или под плитками пятого.
“But there’s room in the Keep, if the newcomers don’t mind living up in the back reaches of the fourth level or under the tiles on the fifth.