Translation for "под застрахованные" to english

Под застрахованные

• under the insured
• under-insured

Translation examples

under the insured

Никакому сокращению не может подлежать продолжительность осуществления права на выплаты, когда застрахованное лицо получает пенсию или пособие по инвалидности или когда застрахованное несовершеннолетнее лицо, не получающее пенсии в рамках страхования по инвалидности, продолжает в течение длительного непрерывного периода находиться в лечебном учреждении после курса непрерывного стационарного лечения продолжительностью 360 суток (пункт 4 статьи 12 ЗСПБ).
No period of time may be offset against the period of benefit entitlement as long as the insured person is in receipt of an invalidity allowance or payment under his disability insurance, or as long as an under-age insured person not in receipt of disability insurance benefits remains, with no long-term interruption, in a hospital establishment after having received hospital treatment for 360 consecutive days (art. 12, para. 4, LAMA).