Translation for "пограничный слой" to english

Пограничный слой

• boundary layer

Translation examples

boundary layer

Концентрации диоксида углерода в пограничном слое атмосферы
Concentration of carbon dioxide in the atmospheric boundary layer

d) доклад и базу имеющихся данных и информации по бентическому пограничному слою в ЗКК;
(d) A report and database containing available data and information on the benthic boundary layer in the CCZ;

Оценка воздействия должна рассматривать последствия для бентической среды, бентического пограничного слоя и пелагических местообитаний.
The impact assessment should address impacts on benthic, benthic boundary layer and pelagic environments.

c) доклад и база данных, содержащие имеющиеся данные и информацию о бентическом пограничном слое в ЗКК;
(c) A report and database containing available data and information on the benthic boundary layer in the zone;

b) погрешности, связанные с колебаниями скорости воздушного потока в пограничном слое, и его воздействие на тепловое сопротивление.
(b) Errors due to the variation of air velocity at the boundary layer and its effect on the thermal resistance.

Но это турбулентный пограничный слой, что сразу же усложняет проблему.
But it’s a turbulent boundary layer, that makes it a tough problem.

Со временем я узнаю об относительной скорости ветра, о пограничном слое, о температурных явлениях при числе Маха, равном трем.
I will learn, in time, of relative wind, of the boundary layer and of the thermal thicket at Mach Three.

Я кивнул. – Так вот, с точки зрения специалиста по аэродинамике, проблема погоды – в определении пограничного слоя воздуха, прилегающего к поверхности Земли.
I nodded. “Okay. From an aerodynamicist’s viewpoint, the weather’s just a boundary layer problem . air rubbing against the surface of the Earth.