Translation for "погода была хорошая" to english

Погода была хорошая

• the weather was good

Translation examples

the weather was good

Надеюсь, что все прошло хорошо и погода была хорошей.
I hope itwentweII and that the weather was good.

По крайней мере, погоду обещают хорошую.
At least the weather report’s good.

Погода сегодня хорошая, мое здоровье тоже.
The weather was good today, my health stable.

Впрочем, не могу сказать, что они много сделали, пока погода была хорошей.
Not that they got many while the weather was good.

Погода стояла хорошая, и я решил задержаться.
The weather was good, so I stayed on a little.

И если погода была хорошей, мать обычно не возражала.
Provided that the weather was good, Mother would agree.

А погода стояла хорошая, и окружающая нас местность ласкала взор.
And the weather was good, the countryside attractive.

Погода была хорошая, и на сегодня, впервые он был освобождён от обязанностей до конца дня.
Today the weather was good, and he had his first afternoon off.

Иногда, если погода выдавалась хорошая, артисты Филипа Астлея репетировали во дворе перед Геркулес-холлом.
Occasionally, when the weather was good, Philip Astley had his performers rehearse in the yard in front of Hercules Hall.

Они находились в море уже четвертый день, но погода стояла хорошая, и море было спокойное, лишь с легкой зыбью.
THEY WERE IN open water for all of the fifth day, but the weather was good, with only a light chop on the sea.

И погода довольно хорошая для апреля. – Она взглянула на часы. – Собирайте вашу команду, доктор Гордон.
And the weather's pretty good, for April." She glanced at her watch. "Get your team together, Dr. Gordon.