Translation for "погасить заем" to english

Погасить заем

• repay a loan
• repay the loan

Translation examples

repay a loan

Согласно письму: а) размер займа не будет превышать 1,2 млрд. долл. США; b) Организация Объединенных Наций должна будет погасить заем принимающей страны в течение максимум 30 лет; и с) процентная ставка будет определяться сроком погашения займа, но не будет превышать 5,54 процента в год.
According to the letter: (a) the amount to be financed would total $1.2 billion; (b) the United Nations would be required to repay the loan to the host country over a maximum of 30 years; and (c) the interest rate would be determined by the period of the loan but would not exceed 5.54 per cent per annum.

– Он – лучший залог. Если мы потерпим неудачу, Ричард захочет получить его обратно, чтобы не вызвать новых осложнений со стороны вдовствующей королевы, и он погасит заем.
He is the best. If we fail, Richard must have him back to keep the dowager queen from making more trouble, so he will repay the loan.

repay the loan

– Он – лучший залог. Если мы потерпим неудачу, Ричард захочет получить его обратно, чтобы не вызвать новых осложнений со стороны вдовствующей королевы, и он погасит заем.
He is the best. If we fail, Richard must have him back to keep the dowager queen from making more trouble, so he will repay the loan.