Translation for "повторная сертификация" to english

Повторная сертификация

• recertification

Translation examples

recertification

Документирование повторной сертификации оборудования
Documentation of equipment recertification Machining

Предполагается проведение периодической повторной сертификации.
It is intended that periodic recertification will be required.

6. Каким образом производится проверка транспортных средств на предмет повторной сертификации через шесть лет?
6. After 6 years, how are vehicles assessed for recertification?

7. Каким образом производится проверка транспортных средств на предмет повторной сертификации через девять лет?
7. After 9 years, how are vehicles assessed for recertification?

Подрядчик не представил экземпляры документов о повторной сертификации программы качества серии ISO 9000.
The contractor had not provided a copy of the recertification of the ISO 9000 series quality programme.

869. Отделение Организации Объединенных Наций в Женеве получило для информационного центра и сети передачи данных свидетельство ISO 27001 о повторной сертификации; соответствующий полный процесс был проведен в 2011 году.
869. The United Nations Office at Geneva obtained ISO 27001 recertification for the data centre and network, and a full recertification process was completed in 2011.

b) принимать меры по ликвидации отставания в проведении силами подрядчика повторной сертификации в отношении программы обеспечения качества серии ISO 9000;
(b) Follow up the outstanding recertification by the contractor in respect of the ISO 9000 (series) quality programme;

Подрядчик предоставит сотруднику по контрактам экземпляр сертификата (сертификатов) ISO 9000, с учетом которых проводилась оценка рассматриваемой системы контроля качества и удостоверялось ее соответствие (а также экземпляры всех документов о повторной сертификации).
The contractor will provide the Contracting Officer copy of the ISO 9000 certificate(s) against which standard the quality system in question has been assessed and found to be in conformance (as well as copies of all recertifications).

Многие страны сообщают о существовании технических барьеров в торговле в виде национальных требований к маркировке, требований о повторных испытаниях или повторной сертификации, особенно в таких крупных промышленно развитых странах, как Франция, Германия и Соединенное Королевство.
Many countries have reported technical barriers to trade in the form of national requirements to marking, repeated testing or recertification, particularly in large industrial nations such as France, Germany and United Kingdom.