Translation for "повторил сообщение" to english

Повторил сообщение

• repeated the message
• repeated message

Translation examples

repeated the message

Пожал плечами. Потом снова нажал кнопку и повторил сообщение.
Then he shrugged, depressed the stud and repeated the message.

Не меняя выражения лица, молодой человек повторил сообщение и отключился.
Without changing expression, he repeated his message and disconnected.

Через несколько мгновений голос повторил сообщение, чуть изменив координаты.
The voice was silent for a moment, then repeated its message with slightly different coordinates.

Фостий в очередной раз за этот день и вечер повторил сообщение, которое Крисп поручил ему распространить;
As he already had a score of times that afternoon and evening, Phostis repeated the message with which Krispos had charged him;

Тайхо повторил сообщение по интеркому космоплана, хотя Гарри уже все слышал через свой внутренний коммлинк, имплантированный под кожу головы.
Tycho solemnly repeated the message via the spaceplane's comm, although Harry had already heard everything over his own internal coremlink.

На всякий случай, чтобы лучше запомнилось, Шейфер повторил сообщение, после чего обратил внимание на Тришу и Эрику, интересовавших его примерно так же, как нелепые фарфоровые куклы, стоявшие на каминной полочке.
Just to make sure she got it, Shafer repeated the message twice more. Then he turned his attention back to Tricia and Erica, who interested him about as much as the ridiculous porcelain dolls covering the mantel in the room.