Translation for "по вопросам занятости" to english

По вопросам занятости

• on employment issues
• employment

Translation examples

on employment issues

● вопросы занятости имеют также важное значение для пожилых людей.
• Employment issues are also important for older persons.

включить вопросы занятости в процесс разработки национальных планов развития;
Mainstream employment issues in national development planning process

:: Необходимо провести обзор вопросов занятости как в частном, так и государственном секторах.
Employment issues, in both private and public sectors must be reviewed.

Меры по сочетанию работы и семейной жизни являются документом, связанным с вопросами занятости.
The Measures for Reconciliation of Work and Family Life is a document with relevance for employment issues.

Несмотря на достигнутые результаты, вопрос занятости населения остается не полностью решенным.
Despite the results achieved, the employment issue has still not been fully resolved.

employment

Решения трибунала по вопросам занятости могут быть обжалованы в суде по вопросам занятости.
Decisions of the Employment Tribunal can be appealed to the Employment Court.

Решения Управления по вопросам занятости могут быть обжалованы в суде по вопросам занятости.
Decisions of the Employment Relations Authority can be appealed to the Employment Court.

ii) Мероприятия, проведенные Национальным управлением по вопросам занятости и Национальным советом по вопросам занятости
(ii) Activities of the National Employment Directorate and the National Employment Board