Translation for "плохо разработан" to english

Плохо разработан

• poorly designed
• poorly developed

Translation examples

poorly designed

Основным средством исправления цен на электроэнергию в сельских районах является устранение субсидий и/или плохо разработанных мер контроля за ценами.
The principle instruments for correcting energy prices in rural areas are the removal of subsidies and/or poorly designed price controls.

По его мнению, плохо разработанные нормы "насильного" внедрения технологий могут стать препятствием на пути развития многообещающих новых видов техники.
Poorly designed technology-forcing regulations, in his opinion, can discourage the development of promising new forms of technology.

Плохо разработанные или плохо работающие механизмы рассмотрения жалоб могут усугублять неудовлетворенность затрагиваемых сторон, создавая у них еще большее ощущение собственного бессилия и неуважения к ним.
Poorly designed or implemented grievance mechanisms can risk compounding a sense of grievance amongst affected stakeholders by heightening their sense of disempowerment and disrespect by the process.

12. Плохо разработанный сайт может даже принести больше вреда, чем пользы, поскольку пользователи, возможно, не будут заходить на сайт, где информация представлена не в удобной для них форме.
A poorly designed website can actually do more harm than good as users may not access a site where the information is not presented in a user-friendly manner.

По данным Всемирной организации здравоохранения (ВОЗ), такое ухудшение положения явилось результатом уделения многими правительствами недостаточного внимания нуждам здравоохранения, а также воздействия на социальный сектор кризиса задолженности и плохо разработанной политики структурной перестройки.
According to the World Health Organization (WHO), this deterioration has been a result of the low priority given to the health sector by many Governments, as well as of the effect on the social sector of the debt crisis and the effect of poorly designed structural adjustment policies.