Translation for "плотничные работы" to english

Плотничные работы

noun

• carpentry

Translation examples

carpentry noun

e) плотничные работы (576 300 долл. США).
(e) Carpentry ($576,300).

e) плотничные работы (280 000 долл. США).
(e) Carpentry ($280,000).

e) плотничные работы (49 900 долл. США).
(e) Carpentry ($49,900).

e) плотничные работы (190 500 долл. США).
(e) Carpentry ($190,500).

Руководящие положения запрещают занятость детей в возрасте до 18 лет в правительстве и на опасных рабочих местах, таких, как строительство, плотничные работы, сварка и вождение автотранспорта.
Guidelines prohibit Government employment of children under 18 and employment in hazardous jobs such as construction, carpentry, welding and driving.

Испрашиваемые средства предназначены для ремонта всех деревянных дверей, столов и боковых панелей, и других отдельных панелей и мебели во всех зданиях, а также для выполнения различных плотничных работ;
The resources requested would provide for the refurbishment of all conference room wooden doors, tables and side panels, other selected panels and furniture in all buildings, as well as miscellaneous carpentry work;

Я хотел бы заплатить за плотничные работы сам.
I'd like to pay for the carpentry myself.

Я отменила это и у меня есть правительственный счёт за плотничные работы.
I retracted that. The government will bill me for carpentry.

Этот сад был полностью заслугой Ивешки, ее главной заботой, в то время как все плотничные работы возлагались на Сашу и Петра, которые доказывали, как любил говаривать Петр, что не только с помощью колдовства можно сделать прочно стоящие угловые столбы.
The last was Eveshka's doing, the carpentry was Pyetr's and Sasha's, and only proved, as Pyetr said, that not even wizardry could make a corner-post stand true.